A fantasma de puta-sacanagens impressas, passadas e presentes

Numa meia-noite agreste, quando eu lia, lento e triste,
Vagos curiosos tomos de ciência ancestrais …
– “O Corvo,” de Edgar Allan Poe (traduzido por Fernando Pessoa, 1924)

Na minha estante no momento, entre outros vagos curiosos tomos, consta Chatô, O Rei do Brasil.

Eu tenho desenvolvido ultimamente um gosto para história e biografia. Vai saber por quê.

Quase não leio ficção mais, a não ser, no momento, A Guerra do Fim do Mundo de Vargas Llosa, que eu teria preferido ler no espanhol original em vez da tradução para o português.

Aqui não se produz boa ficção, me perdoem, mais é assim. Rubem Fonseca tem uns 120 anos, e tem Garcia-Roza, tambèm. Isso não quer dizer que não existe bons escitores de ficção. Deveria haver. Olha só, que puta país interessante que tem por aí. É só que ninguém publica.

Agora, muito do zumbido na imprensa essa semana emana de uma segunda condenação do grupo de Daniel Dantas, por ter suposta e alegadamente caluniado e tentado subornar a juíza Márcia da Cunha, além de someter ela a um calvário na imprensa.

Plágio! Corrupção! Enriquecimento ilícito!

Como se a meritíssima fosse tipo uma Imelda Marcos da turma togada tupi.

Luis Nassif está indignado com o caso, e dedicou um capítulo inteiro do seu Dossiê da Veja ao assunto. Confira.

Portanto, na minha leitura sonolenta de meia-noite, eu ficava mais antenada a atitudes parecidas por parte do varão dos Diários Associados — o responsável para fazer do francês Jean Manzon o Leni Riefenstahl da Revolução do Dia das Mentiras e o orgulho da Rede Globo, e de Carlos Lacerda o governador de Guanabara, entre outras coisas.

Na biografia não-autorizado do varão de imprensa colombiano Julio María Santo Domingo, dono do jornal El Espectador e a TV Caracol, Gerardo Reyes do jornal El Nuevo Herald atribui a pérola seguinte ao varão da mídia:

“Los periódicos son como los revólveres: se los tiene para sacarlos cuando se necesita disparar”.

Pois é. Como bramava The Who:

Meet the new boss
Same as the old boss

(Conheça o novo patrão, o mesmo que o velho patrão.)

O impressionante é ver como essa tradição se mantem viva hoje em dia – no Brasil, entres os clãs Marinho, Frias e Civitá, especificamente. Dos Mesquitas, estou recolhendo uma bibliografia e pretendo debruçar sobre o caso no futuro.

Lá na altura da página 437, então, na segunda edição da Companhia das Letras (1994) eu achei o que podia ser a pior puta sacanagem já impetrada por meio do poder da imprensa.

E tudo, parece, por uma mera questão de ódio mesquinho e pessoal.

Deixa eu resumir.

Duas irmãs italianas estão casadas com dois ilustres cavalheiros: uma com Andrea Hipolito, secretario nacional do Partido Fascista de Italia, e outra com um tal de Francisco Matarazzo, ilustre antepassado de Andrea, hoje eminência parda de Gilberto “Vagabundo!” Kassab.

(Será que o supersubprefeito de todas as subprefeituras – menos Mooca, onde tem mafia de fiscal, Deus me livre — leva o nome como homenagem ao seu tio-avô?)

Para encurtar o relato, o que Chatô fez foi mandar divulgar uma telegrama que noticiava o linchamento e morte humilhante e dolorosa do nobre fascista às mãos de uma turba enraivecida na cidade de Milão.

Divulogou com destaque no Diário da Noite.

A telegrama foi forjada e espúria.

Nada disso tinha acontecido. O bom, querido e valente capo fascista continuava vivo, sem compartilhar o destino dantesco do chefão dele, pendurado de cabeça para baixa.

Assim, para fazer uma sacaganem sádica com um punhado de oligarcas fascistóides, seu Chatô passou informações erradas a toda vivalma no Brasil.

É assim mesmo, eu apostaria, com o grampo-fantasma da Veja e o uivo assustado da revista segundo o qual “ninguem está a salvo.”

Não passa de uma telegrama-fantasma forjada pelo novo Chatô.

Eu estou a salvo, sabe por quê?

Porque eu não leio a Veja.